جَواهِرُ الْکَلامِ

أَ: آيا
إحسان: نيکی
إ لّ: به جز
بائِع: فروشنده
بُسْتان: باغ
بَعيد: دور
جَزاء: پاداش
جُنديّ: سرباز
حَقيبَة: کيف، چمدان «جمع: حَقائِب »
رُبَّ: چه بسا
رُمّان: انار
صَلاة: نماز
عَمود: ستون
عِنَب: انگور
غُرْفَة: اتاق
فُنْدُق: هتل
قَريب: نزديک
قَرْيَة: روستا
قَليل: کم
کَثير: بسيار
لا: نه
لِسان: زبان
مَدينَة: شهر
نَعَمْ: بله
هَلْ: آيا
هُنا: اينجا

کُنوزُ الْحِکَمِ

أُخْت: خواهر
أخ(أَخو، أَخا، أَخي): برادر
أرْض: زمين
أنَا: من
إنَّ: قطعاً، به راستی که
أنتِ: تو «مؤنّث »
أنتَ: تو «مذکّر »
جَليسُ السّوءِ: همنشينِ بد
جَوّال(الْهاتِفُ الْجَوّالُ): تلفن همراه
حُبّ: دوست داشتن
حُسام: شمشير
حُسْنُ الْعَهْدِ: خوش پيمانی
سائِق: راننده
سَماء: آسمان «جمع:سَماوات »
سوء: بدی، بد
سيّارَة: خودرو
سَيِّد: آقا
سَيِّدَة: خانم
صَديق: دوست «جمع: أصْدِقاء »
صَغير: کوچک
ضَيْف: مهمان «جمع: ضُيوف »
کاتِب: نويسنده
لُغَة: زبان
لِمَنْ: مالِ چه کسی، مالِ چه کسانی
مُدَرِّس: معلّم
مَنْ: چه کسی، چه کسانی
وَحدَة: تنهايی
هوَ: او «مذکّر »
هيَ: او «مؤنّث»

کَنْزُ النَّصيحَةِ

أَفضَل: برتر، برترین
إلیَ: به، به سوی
أُمّ: مادر «جمع: أُمَّهات »
أنفَعُ: سودمند ترين
بَیت: خانه
حَوْلَ: اطراف
دَوَران: چرخيدن
رَخيصَة: ارزان
عَبْد: بنده
عَيْش: زندگی
غاليَة: گران، ارزشمند
فاعِلُهُ: انجام دهنده اش
ما: چه، چه چيز، چيست
ماذا: چه چيز
ما هوَ: چیست «برای پرسش از شیء مذکّر »
ما هيَ: چیست «برای پرسش از شیء مؤنّث »
مُداراة: مدارا کردن
مِنْضَدَة: ميز
ناس: مردم
نِساء: زنان
هُم: ِشان، ِ آنان «جمع مذکّر »
أنفَعُهُم: سودمندترينشان
ي: َم، ِ من «أُمّي: مادرم »
يَسار: چپ
يَمين: راست

تعداد کلمات:79